I found this in a theme’s functions.php file:
if (is_admin()) :add_action( 'admin_menu', 'my_remove_meta_boxes' );
function my_remove_meta_boxes() {
if (!current_user_can('administrator')) {
...
}
}
endif;
So this function only affects admins who cannot administrator…